Multimedijalni biznis katalog (MBK) – Registar odabranih partnera iz Republike Srbije

U cilju podrške razvoju trgovinsko-ekonomske saradnje između Rusije i Republike Srbije, nastala je inicijativa da se formira specijalno izdanje kataloga pod nazivom „MULTIMEDIJALNI BIZNIS KATALOG – Registar odabranih partnera“ (ru.mbk.rs).

Ovaj informativni resurs sadrži kompleksne informacije o mogućnostima ekonomske saradnje sa zemljama ovog regiona. Poseban segment kataloga posvećen je predstavljanju kompanija iz Republike Srbije koje su zainteresovane za saradnju sa ruskim privrednicima u Ruskoj Federaciji, kao i sa ruskim kompanijama koje su već prisutne. Komercijalne ponude kompanija podeljene su u 15 najvažnijih privrednih grana što znatno olakšava put do tražene informacije. U okviru toga svakoj kompaniji se pruža mogućnost da predstavi svoju poslovnu ponudu tekstualno i ilustrativno – galerijom slika, video materijalom i PDF katalogom proizvoda ili usluga.

Specijalno izdanje kataloga distribuira se direktno preko:

• Predstavništva Trgovinsko-industrijske komore Ruske Federacije u Republici Srbiji
• Trgovinsko-industrijske komore Ruske Federacije u Moskvi
• Trgovinskog predstavništva Ruske Federacije u Republici Srbiji, kao organ Vlade Ruske Federacije, svim ruskim kompanijama, investitorima i privrednim delegacijama koje dolaze u Srbiju i region
• Ambasade Ruske Federacije u Republici Srbiji
• Menadžeri ruskih kompanija i predstavništva u regionu katalog dobijaju za svoje potrebe i za njihove poslovne partnere
• Ruski privrednici na upit dobijaju specijalnu instrukciju za pristup online sadržaju Multimedijalnog biznis kataloga koji se ažurira na mesečnom nivou

U daljim pregovorima i obavljanju niza aktivnosti koje tu saradnju prate, svu neophodnu podršku pružiće i druge relevantne institucije, čime se obezbeđuje najviši stepen sigurnosti poslovanja.

Privrednici iz Ruske Federacije mogu besplatno pristupiti istoimenom online katalogu, koji pored komercijalnih ponuda i profila kompanija iz Republike Srbije, sadrži i ažurne informacije o aktuelnim privrednim tendencijama, turističkom i investicionom potencijalu.

Aleksandar A. Bocan-Harčenko
Ambasador Ruske Federacije u Republici Srbiji

Dragi prijatelji,

Danas se rusko-srpsko strateško partnerstvo dinamično razvija u najrazličitijim pravcima. Pokazatelji trgovinsko-investicione saradnje postaju sve čvršći. Dalje unapređivanje uzajamno korisne privredne saradnje kroz realizaciju raznovrsnih zajedničkih poduhvata u potpunosti odgovara interesima Rusije i Srbije.

Sa tim u vezi, zadovoljstvo mi je da vam predstavim novo – već dvadeset prvo po redu – izdanje biznis kataloga organizacije „Jugosovero“, koje je pripremljeno uz podršku Trgovinskog predstavništva Rusije u Srbiji i Predstavništva TIK RF u Srbiji.

Uveren sam da će ovaj korisni projekat, koji je dokazao svoju relevantnost, nastaviti da doprinosi sistematskom razvoju aktivnosti poslovnih krugova naših zemalja i uspostavljanju novih profesionalnih kontakata.

Andrej N. Hripunov
Trgovinski predstavnik Ruske Federacije u Republici Srbiji

U ime Trgovinskog predstavništva Ruske Federacije u Republici Srbiji, želim da izrazim poštovanje i da Vas iskreno pozdravim.

Rusiju i Srbiju povezuju viševekovne veze prijateljstva, kulturne, duhovne i jezičke bliskosti, koje određuju sličnost mentaliteta naših naroda. Bilateralni odnosi na različitim istorijskim etapama razvoja naših zemalja zasnivaju se na međusobnom poverenju i podršci.

Na ovim čvrstim temeljima decenijama se gradi industrijska, trgovinska i ekonomska saradnja, koja nastavlja da jača u sadašnjim teškim spoljnim uslovima.

Ti rezultati su jasno vidljivi – reč je o nedavno pokrenutom puštanju u rad hidroelektrane „Đerdap“, modernizovane jedinstvenom ruskom opremom, izgrađenom uz tehničku pomoć SSSR-a, i ultramodernim servisima kompanije „Yandex“, koji pomažu građanima Srbije u svakodnevnom životu. Ruski prehrambeni proizvodi su sve zastupljeniji u Srbiji — od žitarica i mesa do sladoleda i konditorskih proizvoda. Srpski prehrambeni proizvodi, roba široke potrošnje, lekovi, hrana za kućne ljubimce uvek su popularni u Rusiji.

Sporazum o slobodnoj trgovini između Evroazijske ekonomske unije i Srbije, koji je na snazi od jula 2021. godine, nesumnjivo je od velike pomoći u bilateralnoj trgovini.

Uveren sam da će za poslovne krugove Srbije i Rusije 2024. godine otvoriti novi izgledi za aktivnu interakciju zasnovanu na želji za obostranom koristi i vodeći računa o interesima jednih i drugih bez obzira na nezakonita ograničenja trećih lica. Ovo će biti olakšano velikim projektima koji se već realizuju ili planiraju za realizaciju u Srbiji, uključujući i pripreme za specijalizovanu izložbu „EKSPO-2027“.

Nadam se da će informacije predstavljene u multimedijalnom izdanju kataloga „JUGOSOVERO“ biti korisne predstavnicima privrede dve zemlje, pomoći u širenju kontakata, kao i u potrazi za novim interesantnim projektima u korist ruskog i srpskog naroda.

Dmitrij A. Moskovkin
Predstavnik Trgovinsko-industrijske komore Ruske Federacije

Poštovane dame i gospodo!

Dozvolite mi da Vas u ime Trgovinsko-industrijske komore Ruske Federacije i lično u svoje ime pozdravim, a takođe izrazim zadovoljstvo Vašim interesom za saradnju sa balkanskim regionom!

Kontinuirani dinamični razvoj svestrane međusobne saradnje između Rusije i balkanskih zemalja se nastavlja. Privredna saradnja se povećava i postepeno dobija viši kvalitetni nivo. Danas Rusija zauzima poziciju jednog od najvažnijih spoljnotrgovinskih partnera zemalja u regionu, ali ističemo, da postoji potencijal kako za dalje širenje uzajamne trgovine, tako i usavršavanje strukture razmene.

Sistem trgovinsko-industrijskih komora svojom delatnošću predstavlja važan dodatni faktor u razvoju trgovinsko-ekonomskih odnosa, čije se perspektive vide, između ostalog, i u širenju razmene informacija, daljem razvoju saradnje između regiona, povećanju direktnih poslovnih kontakata. Poseban značaj ima informaciono-konsultativna podrška tim procesima i zajednička aktivnost partnerskih organizacija. «JUGOSOVERO» sa višegodišnjim iskustvom u efikasnom obavljanju svoje delatnosti, predstavlja zvaničnog partnera TIK Rusije u Republici Srbiji. Na osnovu potpisanih sporazuma o saradnji kompanija pruža veoma široku lepezu usluga komorskog sistema, posebno u sferi sertifikacije i pronalaženja poslovnih partnera.

Multimedijalno izdanje kataloga predstavlja savremeni projekat kompanije „JUGOSOVERO“, uz punu podršku Predstavništva TIK Rusije u Srbiji, čija je misija da pruži praktičnu pomoć u uspostavljanju i razvoju poslovnih veza. Katalog nudi kompletnu inforamciju o privrednom potencijalu Republike Srbije, pojedinih zemalja i regiona, a takođe detaljne prezentacije i poslovne ponude značajnijih preduzeća u različitim granama privrede, koja su zainteresovana za uspostavljanje saradnje sa ruskim privrednicima.

Iskreno se nadam, da će Vam ovaj katalog, razvijajući saradnju sa kompanijama zapadnobalkanskog regiona, pomoći u širenju Vašeg poslovanja.

Dozvolite mi, da Vam na kraju, poželim uspeh i rezultate u radu!

Aleksandar Branković
Savetnik predstavništva TIK RF, Savetnik predsednika Komiteta za spoljne odnose Sankt Peterburga i generalni direktor Jugosovero

Poštovane dame i gospodo!

Elektronsko izdanje „Multimedijalni biznis katalog 2024“ (ru.mbk.rs), je deo savremenog sveobuhvatnog dvojezičnog projekta koji objedinjuje potrebe tržišta Rusije i Zapadnog Balkana u promociji i pronalaženju pouzdanih poslovnih partnera.

Ovaj informativni resurs pomoći će vam da se detaljno upoznate sa karakteristikama i potrebama zemalja ovog regiona, sa akcentom na njihove ekonomske potencijale i poslovne predloge. Katalog obuhvata prezentacije kompanija iz regiona Zapadnog Balkana zainteresovanih za saradnju sa ruskim preduzetnicima, kako na Zapadnom Balkanu, tako i u Ruskoj Federaciji.

Drugi deo projekta je registar ruskih preduzeća, koji ima zadatak da predstavi privredu i izvozni potencijal Rusije (mbk.rs). Ruska preduzeća imaju priliku da predstave svoju komercijalnu ponudu i potražnju i tako kontaktiraju potencijalne partnere sa Zapadnog Balkana.

Posebnu zahvalnost za pomoć i podršku u realizaciji ovog značajnog projekta želimo da izrazimo Ambasadi Ruske Federacije u Srbiji i izvanrednom i opunomoćenom ambasadoru A. A. Bocan-Harčenku, trgovinskom predstavniku Ruske Federacije gospodinu A. N. Hripunovu, Direktoru Predstavništva Trgovinsko-industrijske komore Ruske Federacije gospodinu D. A. Moskovkinu, kao i ruskim kompanijama koje posluju na Zapadnom Balkanu.